TANABATA IN NISHIOGI 2025

This year, in addition to world peace, many people are writing wishing for family health and happiness. 

Tanabata decorations displayed by the pond in Zenpukuji Park in NISHIOGI.

For example, on this strip of paper with a leaf drawn on it, it says, “May all my family live healthy and happy lives.”

西荻の七夕2025

今年は、世界平和のほかに、家族の健康や幸せを願う短冊が多く見受けられます。

西荻の善福寺公園内の池畔に飾られた七夕飾りです。

例えば、この木の葉が描かれた短冊には「家族皆が健康で幸せに暮らせます様に」と書かれています。